التقديم على وظيفة : مطلوب مترجمين إنجليزى
بيانات الوظيفة التي سيتم التقديم عليها
| اسم الوظيفة |
مترجم إنجليزي |
| اسم المعلن |
Momentum Enterprises |
| العنوان : الدولة |
الامارات |
| العنوان : المدينة |
دبي |
| نوع الدوام |
دوام كامل |
| الراتب المتوقع |
14850 درهم إماراتي |
المهارات:
القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين الإنجليزية والعربية، مهارات البحث لاكتساب المعرفة اللازمة حول المواضيع المختلفة، القدرة على فهم الثقافة واللغة والمصطلحات الخاصة بكل مجال، مهارات الكتابة الجيدة لإنتاج نصوص سلسة وواضحة، القدرة على العمل تحت الضغط وإنجاز المشاريع في المواعيد المحددة، مهارات التواصل الفعال مع العملاء والزملاء، القدرة على استخدام تقنيات الترجمة الحديثة والأدوات المساعدة، مهارات التنظيم لتنسيق المهام المتعددة بكفاءة، القدرة على تقديم المشورة اللغوية عند الحاجة، الالتزام بأخلاقيات المهنة في الترجمة
المهام:
ترجمة المستندات والنصوص من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الدقة والجودة، البحث عن المعلومات الثقافية واللغوية لضمان الترجمة الصحيحة، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم، تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناسبات عند الحاجة، تطوير مهارات الترجمة من خلال الدورات وورش العمل، استخدام برامج الترجمة لتحسين الكفاءة والدقة، العمل مع فريق من المترجمين لضمان الجودة، تقديم المشورة اللغوية لأفراد الطاقم عند الحاجة، تقييم النصوص وترجمة المحتويات المتنوعة
تعبئة نموذج التقديم